Credi che, perché mi conosci bene, sai come ragiono.
Misliš da zato što me tako dobro poznaješ, da znaš i kako razmišIjam.
Non mi conosci bene quanto credi.
Ne znaš me tako dobro kako misliš.
E lo conosci bene da cima a fondo?
Па јел си запамтио бар површно?
Hai presente la sensazione che provi quando sei in una stanza con una persona che non conosci bene, però senti che sei di fronte a qualcosa di grande.
Znaš onaj oseæaj kad si sa nekim u sobi, i kad ne znaš ili ne razumeš, samo... Samo znaš da si.. da je nešto veliko prisutno.
Si vede che non mi conosci bene.
Ali ti me ne poznaješ dovoljno.
Beh, Sammy, conosci bene la razza equina.
Pa Samy izgleda da si našao svog konja.
Forse non mi conosci bene come pensi.
Možda me ne poznaješ tako dobro.
Beh, forse non lo conosci bene come pensi.
dobro, mozda ga ne znas tako dobro kao sto mislis.
Ascolta, da quanto tempo conosci bene Lisa?
Vidi, koliko dugo ste ustvari znale Lisu?
Forse non lo conosci bene come pensi.
Možda ga ne poznaš dovoljno dobro.
Dai, diglielo, dato che conosci bene la verita'.
Hajde, reci mu, kada si vea toliko zapela da sazna istinu.
John, conosci bene il lavoro di Thomas Malthus?
Džone, jesi li upoznat sa radom Tomasa Maltusa?
La fame mi divora, mi conosci bene.
Crkavam od gladi, Gerri, znaš ti mene.
Gia', beh, mi conosci bene, vero?
Da, pa, znaš ti mene, zar ne?
Wow. Conosci bene i cattivoni europei, eh?
Stvarno poznaješ svoje evropske drugare, je l'da?
Anna, tu non mi conosci bene.
Ja ne volim da radim neke stvari.
Tu li conosci bene quelli, potresti chiamarli.
Dosta si blizak sa ovim momcima. Mogao bi da ih pozoveš.
Mentire e rubare sangue sono attivita' che conosci bene.
Ti si barem dobro upoznat s laganjem i kraðom krvi.
Conosci bene sia me che Blair, ma il punto e' che, finche' sembrera' che io e Serena stiamo assieme... il mio redattore non mi fara' mai scrivere un secondo romanzo su cio' che voglio.
Dobro me poznaješ, i Blair, _BAR_ali poenta je u tome što dok god izgleda_BAR_kao da smo Serena i ja zajedno, moj urednik mi neæe dati_BAR_da napišem drugi roman do kojeg bi mi stalo.
Beh, se non altro conosci bene i tuoi vicini di casa.
Pa, sad bar znaš od koga možeš da pozajmiš šoljicu šeæera.
Confido in te e so che conosci bene il procuratore distrettuale.
Средићеш ти то. Имаш утицај код локалног тужиоца.
lo non conosco Boston, mentre tu hai di certo molte risorse e conosci bene la zona. Potrebbe tornarmi... lnsomma, utile.
Ne poznajem Boston, a ti oèigledno imaš mnogo izvora i poznavanja kraja koji bi mogli da budu... korisni.
Senti, se avessi bisogno di parlarne... so che non mi conosci bene, ma... se hai bisogno di parlarne... sono qui.
Ako ikad poželiš da razgovaraš... Znam da me ne poznaješ dobro, ali ako hoæeš da prièaš... Ja sam tu.
L'unica gente normale che c'e' e' quella che non conosci bene.
Jedini normalni ljudi su oni koje dobro ne poznaješ.
Tu sei un uomo di teatro, scrivi su quello che conosci bene.
Ti si glumac, piši o onome što znaš.
Forse non mi conosci bene quanto credi.
Možda me ne poznaješ dobro kao što misliš.
Se lo faccio, ammetto la mia colpa, che tu conosci bene.
Jer ako to uradim, ja æu priznati i svoju krivicu, što vi prokleto dobro znate.
Senti, non mi conosci bene... ma sono il tipo di persona il cui unico pensiero e' tenere le persone che ama
NE POZNAJEŠ ME DOBRO. JA SAM ÈOVEK KOJI JE NAUÈEN DA ÈUVA LJUDE KOJE VOLI.
Signorina Zoe, conosci bene tuo padre.
Gdice Zoe, vi gledate pravo kroz mene.
Se pensavi fosse questo che volevo, allora non mi conosci bene quanto credi.
ZAISTA SI MISLILA DA TO ŽELIM, ONDA ME STVARNO NE POZNAJEŠ KOLIKO MISLIŠ.
Conosci bene la storia che state facendo girare.
Znaš vrlo dobro da je to prièa koju si ti poturio.
0.76657605171204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da zato što me tako dobro poznaješ, da znaš i kako razmišIjam. 